Mon chien et Ton chien モンシアン エ トンシアン-うちの子あの子-ウェスティ
ショップオーナーは、長年グラフィックデザイナーをしてきた松家利絵と申します。 愛犬のアミィが永遠天使になった後、自分をペットロスから救うべく描き始めた絵をシルクスクリーン作品として作成しました。 その作品達の初めてのシルクスクリーン作品での個展のタイトルが 「うちの子あの子に出会う展」。 うちの子 あの子をフランス語で言えば、mon chien et ton chienあたりの感じでしょうか。 直訳すると、「私のワンコと貴方のワンコ」。 ウェスティはスコットランド出身ですが、オーナーが初めてウェスティの実物?に会ったのは、30数年前のパリでした。 フランス語好きという理由だけですが、名前は...
mon-chien-et-ton-chien.com