田中さんの影響で、価値観を変化させていく朱里と笙野。そんな中、朱里は田中さんの秘めた思いに気付き――