The Dallas Mavericks have officially assigned star big man Anthony Davis to the Texas Legends of the NBA G League as part of his injury rehab assignment.