今季限りで現役を引退した前楽天の山田遥楓氏（29）がアカデミーコーチに就任することが21日、分かった。