水原一平容疑者が米ロサンゼルス市内にある連邦地裁に出廷した。黒い革靴をはいていたが、両足は金属製の足かせで拘束。歩きづらいためか、うっすらと笑みを浮かべるシーンもあった