Amazon’s latest store concept is designed to combine the personalization of e-commerce with the immediacy of brick-and-mortar shopping.