The microwave-oven-sized cubesat unfurled its massive sail to test a novel way of traveling through space.