OpenAI and Arizona State University announced a new partnership that will seek to infuse the latest AI technologies into the institution's operations and classrooms.