Walmart is responding to a surge in delivery orders by focusing on last-mile innovation, including a new proprietary technology platform.