The move came as its parent company, BuzzFeed Inc., seeks further cost cuts.