Nordstrom provided an unexpected bright spot during what has been a largely disappointing earnings season so far.