Chipotle Mexican Grill is piloting advanced technologies to automate kitchen workflows and mobile-enable the store experience for customers.