New pictures of the PlayStation 5 DualSense controller emerged online today, as well as new details on battery capacity and more