German vertical farming start-up Infarm has hired Goldman Sachs to help with talks on the possibility of going public through a merger, sources said.