The complaint comes two days after immigration authorities announced that international students could not take only virtual classes this fall without risk of deportation, contrary to more flexible rules this spring as a result of the coronavirus pandemic that forced most schools online.