Independent contractors for the grocery delivery company in select markets can get paid to take photos of in-store brand displays, the company said.