Coveo's Andrea Polonioli details the four trends the retail industry can expect to see this year.