Walmart is launching a new digital platform, “Find-a-Future,” aimed at providing assistance to veterans and their spouses.