Macy’s Inc. is turning to technology and best practices to help achieve a circular supply chain.