Prices charged by British store chains rose at the joint slowest pace in a year and a half in December, an industry group said on Tuesday.