Asda has removed 'feminine hygiene' signs in its stores following criticism from shoppers and campaigners.