Convenience retailer Circle K is reportedly rolling out a new beverage subscription offering called “Sip & Save.”