Charlotte Hornets guard LaMelo Ball has been fined $100,000 for making what the NBA called “an offensive and derogatory comment” during a televised interview.