The grocer is working with Firework on a system that can automatically answer questions from viewers about shoppable videos and will begin testing the tech with customers early next month.