A new digital platform enables multiple grocery retailers to open their customer bases to targeted CPG ads.