自転車で世界を旅し続けている、イギリス人のディーンさんと愛猫のナラさん。パンデミックのせいで、やむなく旅は中断を余儀なくされ、昨年からオーストリアで足止めを食らっている。 　来るべき旅の再開に備えて、オーストリア国内でサイクリングを楽しんでいる二人の