While some grocers have closed e-commerce-focused facilities, the Texas-based grocer plans to add more of them.