China’s yuan has replaced the US dollar as the most traded currency in Russia, a year after the invasion of Ukraine led to a slew of Western sanctions against Moscow.