Deliveroo riders will now be trained to spot signs of domestic violence, drug dealing and human trafficking amid an ambitious new initiative designed to protect local neighbourhoods.