The U.S. grocery landscape could shift if a reported possible acquisition goes through.