eBay Inc. is joining a prominent sporting goods retailer in funding an omnichannel resale platform.