Poundland has completed its transition to new clothing ranges, bringing its family fashion offer to 560 stores across the UK and Ireland, including 56 former Wilko sites.