The Linda Lindas take us through the creation of their wonderful new album, from inspirations to collaborators.