The Labor Department released fresh data Thursday morning that showed the novel coronavirus’ effect on employment in the U.S.