日本ハムは22日、2軍で調整していたジョン・ガント投手（30）が右肘の検査と治療のため、米国へ一時帰国したと発表した。再来日の日時は未定。