Emperor Naruhito, Empress Masako and Princess Aiko of Japan took part in a disaster preparedness drill for employees at the Imperial Household Agency