Meta removed its AI-generated accounts after backlash over glitches, chats that spread misinformation and inconsistent backstories.