Sony failed to secure the PS5 trademark in India, leading to another round of delays before the console can go on sale in the country.