Amazon is enabling online retailers to cooperatively combat the sale of counterfeit goods on their platforms.