Waitrose & Partners has reduced the prices of over 200 everyday products as part of a £100-million investment to lower its customers’ bills.