Coca-Cola will be adding built-in bottle caps across its entire range of soft drinks in an effort to reduce plastic waste and boost recycling.