劇訳表示。 : 【失礼?】バスケ試合前、NZのハカをトルコがシカト【実は日本も・・・】
「ようし、お前達の可愛らしいダンスには敬意を払った・・・今度は、我々が試合でお前達を破壊する伝統に対して、敬意を払ってもらおうか・・・」 >>Chase Rocker 「え・・・?!・・・なんなのコレ・・・?・・・やだ・・・どうしよう><;」って感じにしか見えないけど・・・ つ NZは、日本の捕鯨文化にもっと、リスペクトをみせたらどうなの?(どうせ、こいつらには、できないだろうな) 114. 劇訳コメンター さて、その伝統的な鼓舞・挑発には、トルコに対する敬意や配慮、「礼」は含まれているのかね? 122. 劇訳コメンター
www.gekiyaku.com