The eldest son of founder Sam Walton has been with the company since 1969 — and even longer if you count his job at his father’s original five-and-dime.