日本ハムは10日、生田目翼投手（30）が都内の病院で検査を受け、右足の外側にあたる右前距腓靱帯（きょひじんたい）損傷と診断されたと発表した。ゲーム復帰まで約3週間の見通し。 　生田目は7日オリッ