A number of independent supermarket chains across the U.S. are streamlining prepared foods and catering operations.