If passed, the proposal would not automatically dismantle the department, but would be the first step in a long legislative process that would ultimately need popular support by city residents.