Here’s what you need to know about the new rules, the kind of tests you’ll need to take, how to quarantine, and who’s exempt.