Meal-kit provider HelloFresh SE has signed an agreement for the acquisition of software and other assets from logistics and procurement company iX-tech GmbH.