Dead by Daylight: The Walking Dead welcomes Rick Grimes and Michonne as Survivors, putting a new emphasis on teamwork and intense, fearless leadership.