Free patch offers new cosmetics, new Trophies, new Photo Mode features, replayable content, and more.